Candidature au poste de traducteur
2 participants
Page 1 sur 1
Candidature au poste de traducteur
Bonsoir,
Je me présente je suis Kinah. J'aimerais intégrer l'équipe au poste de traducteur.
Je n'ai aucune expérience dans le fansub, mais je suis vraiment motivé.
J'ai un assez bon niveau en anglais, mais je ne peux pas traduire le japonnais.
Sinon, je ne peux travailler que pendant les vacances scolaires.
Si vous m'apprenez, je peux exercer d'autre fonction, que ce soit éditeur ou autre.
Voila, je pense avoir tout dit.
J'espère vous être utile (même si je sais que c'est quasi impossible que vous me prenniez mais bon)
Je me présente je suis Kinah. J'aimerais intégrer l'équipe au poste de traducteur.
Je n'ai aucune expérience dans le fansub, mais je suis vraiment motivé.
J'ai un assez bon niveau en anglais, mais je ne peux pas traduire le japonnais.
Sinon, je ne peux travailler que pendant les vacances scolaires.
Si vous m'apprenez, je peux exercer d'autre fonction, que ce soit éditeur ou autre.
Voila, je pense avoir tout dit.
J'espère vous être utile (même si je sais que c'est quasi impossible que vous me prenniez mais bon)
Kinah- Fukutaisho
- Messages : 2
Inscription : 27/02/2013
Re: Candidature au poste de traducteur
Salut,
Je dois dire que tu tombes bien ^^, des traducteur on en manque, si tu n'as pas d'expérience ce n'est pas grave du moment que tu est motivé, l'expérience s’acquiert que en commençant sans en avoir ^^.
En ce qui concerne le contact entre nous, on utilise skype (si tu l'as déja ajoute moi dans tes contact: titnouk, sinonfaudrait que tu l'installe ^^).
Voila en espérant que tu te plaiera chez nous !!!
On attends très vite de tes nouvelles
Je dois dire que tu tombes bien ^^, des traducteur on en manque, si tu n'as pas d'expérience ce n'est pas grave du moment que tu est motivé, l'expérience s’acquiert que en commençant sans en avoir ^^.
En ce qui concerne le contact entre nous, on utilise skype (si tu l'as déja ajoute moi dans tes contact: titnouk, sinonfaudrait que tu l'installe ^^).
Voila en espérant que tu te plaiera chez nous !!!
On attends très vite de tes nouvelles
DrachenFansub- Taisho
- Messages : 40
Inscription : 15/08/2012
Sujets similaires
» Candidature au poste de traducteur, checkeur et d'éditeur
» [Formation] Devenir Traducteur
» Réponse a la demande de traducteur
» Candidature au poste d'Encodeur
» Candidature poste encodeur
» [Formation] Devenir Traducteur
» Réponse a la demande de traducteur
» Candidature au poste d'Encodeur
» Candidature poste encodeur
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|